��|� 
!
,;
h
|
"�
*�
�
!$;`�
}+\G!��/�8+N%z:�4�

	- Validate XML documents Error while parsing commandline options: %s
Processing '%s'...
Schema validity error %sUnable to create RNG parser for %sUnable to create RNG validation context %sUnable to create libxml parserUnable to parse RNG %sUnable to parse XML document '%s'Unable to validate XML document '%s'Verbose progress informationProject-Id-Version: osinfo-db-tools
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2016-03-04 07:50+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/libosinfo/language/ja/)
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 4.6.2
- XML ドキュメントを検証します コマンドラインオプションの構文解析中にエラーが発生しました: %s
'%s' を処理しています...
スキーマ検証エラー %s%s の RNG パーサーを作成できませんRNG 検証コンテキスト %s を作成できませんlibxml パーサーを作成できませんRNG %s を構文解析できませんXML ドキュメント '%s' を構文解析できませんXML ドキュメント '%s' を検証できません冗長な進捗情報